Inscriptiones Graecae

« ‹

IG I³ 498

› »
Athen
unbekannt, jetzt Mus. Paris
Schiffskatalog
Fragment
Marmor
Ende 5.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
A
A
1[ἔχοσι δὲ τ]ὰ̣ σκεύε
1Folgende Schiffe haben das Gerät
2[αἵδε κ]ατὰ τὲν στέλε[ν]
2gemäß der Stele
3[δόκ]ιμα καὶ ἐντελ·
3geprüft und fehlerlos:
4Ἀλκμένε·
4Alkmene:
5δόκιμα καὶ ἐντελ,
5geprüft und fehlerlos;
6Σάλπιγχς·
6Salpinx:
7δόκιμα καὶ ἐντελ,
7geprüft und fehlerlos;
8Ἀφετέ·
8Aphete:
9δόκιμα καὶ ἐντελ,
9geprüft und fehlerlos;
10Φέμε·
10Pheme:
11δόκιμα καὶ ἐντελ,
11geprüft und fehlerlos;
12Ἄγλαυρος·
12Alauros:
13vacat
13vacat
14[. . . . .]ΟΝ‒ ‒
14- - -on- -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -
B
B
15Ἀντιο̣[χίς]·
15Antiochis:
16vacat
16vacat
17Λεοντ·
17Leonte:
18vacat
18vacat
19Ἁρπαγέ·
19Harpage:
20vacat
20vacat
21Ναύκρατις·
21Naukratis:
22vacat
22vacat
23Γοργοφόνε·
23Gorgophone:
24vacat
24vacat
25Προτόπλους·
25Protoplous:
26vacat
26vacat
27Ἰ̣δ̣αία·
27Idaia:
28vacat
28vacat
29[Ἐλευθ]ερία·
29Eleutheria:
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG X 353
  • SEG XXXVI 137
  • SEG LVII 11

IG

  • IG II/III² 1604 * (ADD)

Bilder

Editio

CC-BY 4.0